或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不同语言之间的鸿沟

  • A+
所属分类:公务员

答案查询网公众号已于近期上线啦

除基本的文字搜题外,准备上线语音搜题和拍照搜题功能!微信关注公众号【答案查询网】或扫描下方二维码即可体验。

(1)【◆题库问题◆】:[单选] 或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不同语言之间的鸿沟无法弥合,而是发现大多数生活在单语体系中的人,看不见那条鸿沟的存在,看不见翻译者为了沟通所做的上穷碧落下黄泉般的挣扎。或许有的人从未意识到,萌发于一片有限的特定土地上的语言,有时是无力为异域事物命名的。 作者意在通过这段文字强调(  )。
A.不同语言之间的鸿沟无法弥合
B.不同语言有时无法一一对译
C.人们往往无法认同翻译的辛苦
D.翻译工作很难得到人们认同

【◆参考答案◆】:C

【◆答案解析◆】:此题暂无解析

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(2)【◆题库问题◆】:[单选] 小王和小张各加工了10个零件,分别有1个和2个次品。若从两人加工的零件里各随机选取2个,则选出的4个零件中正好有1个次品的概率为:
A.小于25%
B.25%~35%
C.35%~45%
D.45%以上

【◆参考答案◆】:C

【◆答案解析◆】:分两种情况,第一种情况,当小王取到次品时,从9个正品选1个,共有9种情况,此时小李取到的都是正品,从8个里面取2个,共有28种情况,两者相乘等于252;第二种情况,当小李取到次品时,小李的可能情况是2个次品取1个,8个正品取1个,共有2*8=16种,小王从9个正品里面取2个,共有36种,16*36=576,将2种情况相加得到828,而总共的情况是从10个里面取2个乘以10个里面取2个的情况,共45*45=2025,估算得到C。

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(3)【◆题库问题◆】:[单选] ①因而在历史上存在着分裂的状况②这对于科技创新以及社会发展具有重要的意义③人们通常把科学技术与人文看作不同的领域④科学技术的发展不是自主运行的,而是在一定的社会文化环境中进行的⑤认为科学技术文化与人文文化代表了两种文化⑥科学技术与人文的整合,既有必要性,又有可能性将以上6个句子重新排列,语序正确的是:
A.③⑤①④⑥②
B.⑥③⑤①④②
C.④③⑤①⑥②
D.④②③⑤①⑥

【◆参考答案◆】:A

【◆答案解析◆】:【答案】A。解析:观察选项可知③⑤①相连、②或⑥为尾句。比较②、⑥可知,②更适合做文段的尾句,故排除D。且由②的“这对于……的发展具有重要的意义”可知,②是对⑥的承接,故⑥②相连,排除B。再由④“不是自主运行的”和⑥“整合”可知,④⑥相连,排除C。故本题选A。

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(4)【◆题库问题◆】:[单选] 我们的时代。是百花齐放的时代,我们不但要盈亩满畦的牡丹和菊花,我们也要树下的紫罗兰,草地边的蒲公英。___________。我们的责任是不但让读者能兼收并蓄,而且还可以各取所需。 填入划横线部分最恰当的一项是:(  )
A.世界上没有不爱花卉的人,但是每人的爱好又是多种多样的
B.世界上没有不爱花卉的人,但是每人的爱好不尽相同
C.因为每种花都有生存的权利,人们既爱牡丹、菊花,又爱紫罗兰、蒲公英
D.因为每种花都有生存的权利。那么每位读者也有选择的权利

【◆参考答案◆】:B

【◆答案解析◆】:由“我们的责任是不但让读者……”可知,之所以要百花齐放是为了满足读者的需求。而不是从花的生存权利考虑,据此排除C.D项。A项强调个人爱好的广泛,B项强调人与人之间怪好的差别.与后句的“各取所需”所对应,B项填人句中更贴切。本题答案为B。

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(5)【◆题库问题◆】:[单选] 行政诉讼中,人民法院审理行政案件,可以参照:
A.法律
B.行政法规
C.地方性法规
D.规章

【◆参考答案◆】:D

【◆答案解析◆】:《行政诉讼法》第53条规定,人民法院审理行政案件.参照国务院部、委根据法律和国务院的行政法规、决定、命令制定、发布的规章以及省、自治区、直辖市和省、自治区的人民政府所在地的市和经国务院批准的较大的市的人民政府根据法律和国务院的行政法规制定、发布的规章。故本题答案选D。

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(6)【◆题库问题◆】:[单选] 浪费之风务必狠刹12013年初,习总书记在新华社一份《网民呼吁遏制餐饮环节“舌尖上的浪费”》的材料上作出批示,要求大力弘扬中华民族勤俭节约的优秀传统,努力使厉行节约、反对浪费在全社会蔚然成风。中国古代有一思想流派提出节约、节用的主张,该派别是:
A.儒家
B.道家
C.墨家
D.法家

【◆参考答案◆】:C

【◆答案解析◆】:战国时期墨家代表下层人民,特别是手工业者利益,提出“节用”、“节葬”、“尚同”、“尚贤”等主张。故本题答案选C。

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(7)【◆题库问题◆】:[单选] 某地发生破坏性地震,位于震区的甲乙两地,甲地震中距比乙地大,则(  )。”
A.甲地烈度小于乙地
B.甲地烈度大于乙地
C.甲乙两地烈度可能相同
D.甲乙两地受破坏程度不可能相同

【◆参考答案◆】:C

【◆答案解析◆】:地震烈度是衡量地震影响和破坏程度的一把“尺子”,简称烈度。一次地震后,一个地区的地震烈度会受到震级、震中距、震源深度、地质构造、人的感觉和建筑物构造等多种因素的影响,因此地震烈度与震中距没有完全的相关性。

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(8)【◆题库问题◆】:[单选] 某单位200名青年职工中,党员的比例高于80%,低于81%,其中党龄最长的10年,最短的1年。问该单位至少有多少名青年职工是在同一年入党的?
A.14
B.15
C.16
D.17

【◆参考答案◆】:D

【◆答案解析◆】:单位有200人,党员比例高于80%,低于81%,则160=200*80%<党员人数<200*81%=162,所以党员人数为161,则问最多入职的人最少有多少人,则根据抽屉原理,161/10=16余1,所以同一年入职最多的人最少为:16+1=17。

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(9)【◆题库问题◆】:[单选] 微博的出现,是互联网技术的进步,它在促进社会信息公开、提高透明度上发挥着积极作用。继论坛、博客之后,微博使信息发布的门槛进一步降低,信息生成和传播的即时性进一步加强,使得“人人拿着麦克风,人人都可被关注,随时随地可发布”成为现实。这有助于快速传播信息。使社会运行更加公开透明,从而促进整个社会更加公平公正、和谐有序。文中划线部分的“这”是指:
A.微博的出现
B.互联网技术的进步
C.信息发布门槛的进一步降低
D.信息生成和传播的即时性进一步加强

【◆参考答案◆】:A

【◆答案解析◆】:文段先说微博的出现促进了信息公开,提高了透明度,降低了信息发布的门槛,使信息生成和传播的即时性得到进一步加强.最后指出其促进了整个社会更加公平公正、和谐有序。故“这”与段首“微博的出现”一脉相承.引领的句子内容都是在讲微博出现的积极意义。本题答案为A。

·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。

(10)【◆题库问题◆】:[单选] 对发生法律效力的行政判决书、行政裁定书、行政赔偿判决书和行政赔偿调解书,负有义务的一方当事人拒绝履行的.对方当事人可以依法申请人民法院强制执行。申请人是公民的,申请执行生效的行政判决书、行政裁定书、行政赔偿判决书和行政赔偿调解书的期限(  )。
A.6个月
B.180天
C.1年
D.1年零1天

【◆参考答案◆】:C

【◆答案解析◆】:《行诉解释》第84条规定,申请人是公民的,申请执行生效的行政判决书、行政裁定书、行政赔偿判决书和行政赔偿调解书的期限为年,申请人是行政机关、法人或者其他组织的为180日。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: