(1)【◆题库问题◆】: 在多元化语境下,出现________的情感价值取向实属正常现象,我们充分尊重个人的情感选择。但是,过度________情感的极端自由、极端物欲,其实会给个人的幸福带来许多内伤...
从翻译技术的平面看,机器翻译可以分为四个层级,从低到高的排序是()
(1)【◆题库问题◆】: 从翻译技术的平面看,机器翻译可以分为四个层级,从低到高的排序是()A.单词、句法、语义、语境B.单词、语义、语境、句法C.单词、句法、语境、语义D.单词、语义、句法、语境 【...
言语交际过程中的三大要素:()
(1)【◆题库问题◆】: 言语交际过程中的三大要素:()A.交际主体B.话语C.语境D.交际客体 【◆参考答案◆】:A, B, C ·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※...
下列关于歧义的表述,正确的有()。
(1)【◆题库问题◆】: 下列关于歧义的表述,正确的有()。A.歧义指语言片段的多个意义难以划分清楚B.歧义以语言符号序列的同形为前提条件C.语义的模糊性是歧义产生的根本原因D.词语的一词多义也可能造...
以下国家中属于低语境文化的国家是().
(1)【◆题库问题◆】: 以下国家中属于低语境文化的国家是().A.日本B.中国C.希腊D.德国 【◆参考答案◆】:D ·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮...
举例说明语境对语义的制约作用。
(1)【◆题库问题◆】: 举例说明语境对语义的制约作用。 【◆参考答案◆】:“打”在“打扑克”中是“玩”的意思,在“打蜡”中是“擦、涂”的意思。 ·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ ...
在新批评中,布鲁克斯用“语境对一个陈述语的歪曲”来定义().
(1)【◆题库问题◆】: 在新批评中,布鲁克斯用“语境对一个陈述语的歪曲”来定义().A.含混B.反讽C.悖论D.张力 【◆参考答案◆】:B ·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮ 。·...
“老王说服了小李”中“老王”是行为的施事,“小李”是行为的受事,这种意义是()
(1)【◆题库问题◆】: “老王说服了小李”中“老王”是行为的施事,“小李”是行为的受事,这种意义是()A.语汇意义B.语法意义C.语境意义D.蕴含意义 【◆参考答案◆】:B ·ℳ°.·※°∴ ╰☆╮...
简述词义和语境的关系以及“言内意外”的本质。
(1)【◆题库问题◆】: 简述词义和语境的关系以及“言内意外”的本质。 【◆参考答案◆】: (1)词义和语境的关系: ①确定词语所指; ②限制作用:见什么人说什么话,上什么山唱什么歌; ③补充信息 ;...
什么是语境?语境有哪些类型?
(1)【◆题库问题◆】: 什么是语境?语境有哪些类型? 【◆参考答案◆】:语境,就是语言运用的环境。语境有广义和狭义之分。狭义的语境指词语的前后语和句子的上下句,在话语或句子中则指位于某个语言单位前面...