(1)【◆题库问题◆】： 区分借词、意译词和仿译词。 【◆参考答案◆】： 借词、意译词和仿译词都是不同的语言因社会的接触而产生的几种最常见的语言现象。 1）借词：就是音义都借自外语的词，它不仅引入了新...

(1)【◆题库问题◆】： 仿译词 【◆参考答案◆】： 是用本民族语言的构词材料逐一翻译原词的语素，不但把它的词义，而且把它的内部构成形式也移植过来，使构词成分的选择和构词规则的选择与外语词一一对应，是...

(1)【◆题库问题◆】： 下面各词中属于仿译词的是（）。A．吉普B．热狗C．高尔夫D．尼龙 【◆参考答案◆】：B ·ℳ°．·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°．·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°．·※°∴ ╰☆╮ 。·...

(1)【◆题库问题◆】： “拖拉机”一词是（）。A．意译词B．仿译词C．借词D．方言词 【◆参考答案◆】：A ·ℳ°．·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°．·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°．·※°∴ ╰☆╮ 。·ℳ°...

(1)【◆题库问题◆】： 以实例区分外来词、意译词和仿译词。 【◆参考答案◆】：外来词：博客、可口可乐、克隆、景气、引渡。意译词：青霉素、电话、电子邮件。访译词：黑板（blackboard）、蜜月（h...

(1)【◆题库问题◆】： 汉语中的“基因”来自英语的gene，从该词产生的方式看，“基因”属于（）A．纯粹音译词B．音译兼意译词C．意译词D．仿译词 【◆参考答案◆】：B ·ℳ°．·※°∴ ╰☆╮ 。...